Año 1975 Función conjunta de las Hermandades del Museo y de Las Penas

Revisando el archivo fotográfico de la Hermandad, encontré esta singular foto que se realizó el 9 de marzo de 1975. Correponde a un acto muy singular, refrendo de la confraternidad entre las Hermandades del Museo y Las Penas, conmemorando el centenario de ambas corporaciones precisamente este año, el cuarto centenario de la Hermandad del Museo y el primer centenario de la Hermandad de Las Penas.

Las Imágenes del Santísimo Cristo de la Expiración y de María Santísima de los Dolores, si instalaron en el presbiterio de la Parroquia de San Vicente a modo de Stabat Mater. A las 12 de la mañana de ese domingo 9 de marzo el Rvdo. D. José Luis Peinado Merchante presidió esta solemne Eucaristía, concelebrando los hermanos sacerdotes de ambas corporaciones.

Hace 36 años de esta efeméride y muchos de nuestros hermanos recordarán esta confraternización tan singular recordando los centenarios de ambas corporaciones.

El Insigne cofrade, D. Juan Delgado Alba, escribia en ABC el 7 de marzo un magnifico artículo sobre esta efeméride titulado HERMANDAD ENTRE HERMANDADES, que podéis disfrutar en el libro de Juan Carrero Rodriguez "LA HERMANDAD DE LAS PENAS" donde se recoge el mismo en la página 275.

La procesión de Traslado de Jesús de las Penas a su Altar de Quinario

Concluido el solemnisimo Quinario a Jesús de las Penas, y del que publicaremos una reseña del mismo nada mas tengamos preparadas las fotografías obtenidas, os publico una noticía publicada por ABC en el año 1940 sobre el traslado de Nuestro Padre Jesús de las Penas a su Altar de Quinario.

En una tertulia cofrade durante la Comida de Hermandad, estuvimos debatiendo sobre la antigüedad que tiene el Solemne Traslado de Nuestro Padre Jesús de las Penas a su Altar de Quinario, comentando algunos mayores de nuestra Hermandad que lo recuerdan de siempre, pero he oído a veces en tertulias de la Hermandad que era una tradición relativamente reciente.

Os publico una noticia que tenemos en la hemeroteca de la Hermandad, obtenida gratuitamente de la Hemeroteca de ABC, aparecida en este periodico el jueves 11 de enero de 1940:

Hermandad de Nuestro Padre Jesús de las Penas y María Santísima de los Dolores, parroquia de San Vicente.

El próximo domingo 14 del actual será trasladada en procesión solemne, desde su capilla al altar mayor, una vez terminada la misa de doce, la imagen de su titular, Nuestro Padre Jesús de las Penas, con motivo de la celebración del solemne y anual Quinario, que dará comienzo el próximo martes 16 y cuyos sermones estarán a cargo de don Manuel de Jesús Pérez Villegas, presbítero.

La Función Principal de Instituto se celebrará el domingo 21, estando el panegírico a cargo del reverendo padre don Joaquín Tomás Lozano, de la Congregación de la Misión, y terminado este acto será reintegrada con igual solemnidad a su capilla la imagen del Señor.

Lamentablemente no tenemos en el archivo de la Hermandad mucha información ni crónicas, de lo acontecido en al vida de la Hermandad ni de los Cultos de la década de los años 40's, pero por esta noticia publicada en ABC, podemos deducir que en 1940 Nuestro Padre Jesús de las Penas ya se trasladaba de forma solemne y en procesión, desde la Capilla al Altar de Quinario.

Curiosamente observamos que en aquel tiempo, el Traslado se realizaba el domingo anterior al comienzo del Quinario y tras la Misa dominical de la Parroquia, no como actualmente se realiza el viernes anterior, y además onservamos que el Traslado desde el Altar hasta la Capilla se hacía con igual solemnidad una vez concluidos los Cultos. Lo que por la noticia no podemos deducir si se hacía el mismo día a la finalización de la Función Principal de Instituto o al día siguiente una vez concluido el Quinario.

Por ello como mínimo podemos datar el Traslado de Nuestro Padre Jesús de las Penas a su Altar de Quinario al menos desde hace mas de 70 años (1940 mínimo).

Consultado el libro sobre la historia de la Hermandad de Juan Carrero Rodríguez, efectivamente este año 1940 fue el primer año que se realizó el Traslado del Señor al Altar de Quinario. Por lo que podemos datarlo con 72 años de antiguedad.

No se sabe por cuantos años continuó este Solemne traslado, aunque parece ser que dejó de verificarse en los años 40's, y en 1954 siendo Hermano Mayor D. Jorge García Dornaleteche se recuperó este Solemne Traslado y ya hasta nuestro días de forma ininterrumpida.

ACTOS COMMEMORATIVOS DEL 1ER CENTENARIO DE LA HERMANDAD

Ordenando los archivos de la Hermandad, descubrí un documento curioso con los actos conmemorativos del primer centenario de la Hermandad, que celebró en el año 1975 (hace 35 años), que muchos de nuestros hermanos vivieron y recuerdan, pero muchos otros eran muy jóvenes, e incluso no habían nacido, y por su curiosidad histórica os publico.

Os las ilustro con dos fotos antiguas cedidas a la Hermandad por nuestro hermano D. David Benitez de su colección particular.

PROGRAMA DE ACTOS CONMEMORATIVOS DEL PRIMER CENTENARIO DE LA HERMANDAD

CULTURALES

Día 27 de Septiembre, Parroquia de San Vicente mártir. Concierto a cargo de la BANDA MUNICIPAL DE SEVILLA, bajo la dirección de D. José Albero Francés, con un programa musical profano religioso. En este acto le será impuesta la medalla de la Hermandad a los señores profesores de la Banda.

Día 28 de Septiembre, en el Museo de Bellas Artes. Acto "EXALTACIÓN 1ER CENTENARIO FUNDACIONAL" que será pronunciado por D. José Sánchez Dubé, Presidente del Consejo General de Hermandades y Cofradías.

Día 29 de Septiembre, en el Museo de Bellas Artes. Conferencia "LA FELIGRESÍA DE SAN VICENTE Y SUS HABITANTES" a cargo de N.H. D. Francisco Morales Padrón, Catedrático de Historia de América, de la Universidad Hispalense y Director del Colegio Mayor Hernando Colón. (Estudio sobre su patrón y el archivo Parroquial).

Día 30 de Septiembre en el Museo de Bellas Artes-Conferencia "LA ARQUITECTURA DEL BARRIO DE SAN VICENTE", a cargo de D. Rafael Manzano Martos, conservador de los Reales Alcázares y Director de la Escuela Técnica Superior de Arquitectura. (Sus edificios nobles, perdidos en revoluciones y los existentes).

Día 1 de Octubre en la Parroquia de San Vicente. Conferencia "PEDRO ROLDAN Y LOS IMAGINEROS DEL SIGLO XVII" a cargo de D. José Hernández Díaz, Catedrático de Arte de la Universidad Hispalense, Director de la Escuela Superior de Bellas Artes y de la Academia de Bellas Artes de Santa Isabel de Hungría. (Estudio descriptivo de la Imagen de Jesús de las Penas). En los actos de este día la Efigie Titular se encontrará expuesta en sus andas de Semana Santa sin revestir con túnica alguna, como se halla actualmente la escultura, con su ropaje de estofado y policromía.

LITÚRGICOS

TRIDUO DE ACCIÓN DE GRACIAS, Parroquia de San Vicente Mártir. Oficiarán la Santa Eucaristía y predicarán los Sres. Obispos, asimismo intervendrán distintas Corales:

Día 2 de Octubre: S. E. Rvdma. Monseñor RAFAEL BELLIDO CARO, Obispo Auxiliar de Sevilla. CORO DE LA HERMANDAD DE LA HINIESTA.

Día 3 de Octubre: S. E. Rvdma. Monseñor ANTONIO MONTERO MORENO, Obispo Auxiliar de Sevilla. CORO DE LA HERMANDAD DE LA ESPERANZA DE TRIANA.

Día 4 de Octubre: S. E. Rvdma. Monseñor ANTONIO DORADO SOTO, Obispo de Cádiz-Ceuta. CORAL DE SANTA MARÍA DE LA VICTORIA DE MALAGA, bajo la dirección del Rvdo. D. Manuel Gómez López, interpretarán MISA FLAMENCA, DE JOSÉ TORREGROSA. PROCESIÓN EUCARÍSTICA por las calles adyacentes del Templo Parroquial. En este acto serán impuesta las Medallas de la Cofradía a los Sres. Componentes de esta Coral malagueña.

A la terminación de estos Cultos, los Iltmos. Sres. Obispos celebrarán un coloquio con los cofrades, sobre sus Homilías, en la Casa de Hermandad.

Día 5 de Octubre: SOLEMNE PONTIFICAL oficiada por el Emmo. Sr. D JOSÉ MARÍA BUENO MONREAL, Cardenal Arzobispo de Sevilla. CORAL DE SANTA MARTA DE LA VICTORIA DE MALAGA, interpretando la MISA DE CASSIMIRI.

Por la tarde: SOLEMNE PROCESIÓN con la Imagen Titular JESÚS DE LAS PENAS, en sus andas de Semana Santa, por las calles de la Feligresía, portada por los COFRADES COSTALEROS, a la Plaza de San Lorenzo, donde en altar ex profeso, presidido por la Santísima Virgen del Carmen (alabastro) que presidió la Iglesia del Convento Casa Grande del Carmen de donde procede la devota Efigie de Jesús caído en tierra; se celebrará SOLEMNE TEDEUM DE ACCIÓN DE GRACIAS. A continuación hará estación al Templo de JESÚS DEL GRAN PODER, cumpliéndose, en este año, el décimo en que estuvieron unidas estas veneradas Imágenes de ambas Corporaciones, con motivo de la última Santa Misión. En recuerdo de la primera salida procesional de esta Hermandad en estación de penitencia desde el CONVENTO DE SANTA MARÍA LA REAL, efectuará entrada en este Santo Cenobio, donde su Comunidad de RR. MM. Dominicas, interpretarán cantos sagrados. Parada ante el edificio que fue CONVENTO CASA GRANDE DEL CARMEN, en calle Baños; asimismo lo hará en la CAPILLA DE NUESTRA SEÑORA DE LAS MERCEDES DE LA PUERTA REAL. encontrándose en fervoroso Besamanos su Titular, y estación a la CAPILLA DEL MUSEO en devolución de la visita que hizo su Hermandad a la Parroquia de San Vicente para celebrar conjuntamente con nuestra Corporación conmemoraciones Centenarias, en marzo último, coincidiendo a su vez los veinticinco años en que acogieron en su recinto a nuestros Sagrados Titulares.

Acompañará a esta fervorosa Imagen delante de sus andas la CORAL DE SANTA MARÍA DE LA VICTORIA, que interpretará el "Miserere" de Goicoechea y coplas de "Jesús de las Penas", de A. Pantión. Detrás de su paso ira tocando alternativamente con esta Coral, la BANDA MUNICIPAL DE SEVILLA interpretando las marchas procesionales "Jesús de las Penas", "Tus Dolores son mis penas", de Pantión, y la que se estrenará "I CENTENARIO", de su Director Sr. Albero Francés.

Día 6 de Octubre: Solemne Misa de réquiem por los HERMANOS DIFUNTOS en estos cien años.


Los actos se celebraron tal como indica el programa, siendo Hermano Mayor en aquellos años D. Julio Aguado Yañez, existiendo una amplia descripción de los mismos en el libro de D. Juan Carrero Rodriguez , LA HERMANDAD DE LAS PENAS.

 

La devoción a los Dolores de la Santísima Virgen

La devoción a los Dolores de la Santísima Virgen es muy antigua en la Iglesia. Algunos Padres antiguos evocaron los padecimientos de María durante la Pasión de su Divino Hijo, particularmente san Efrén Siro (en su Lamentatio Mariae) y san Agustín. El papa Sixto III (432-440), al consagrar la nueva Basílica Liberiana (Santa María la Mayor) , la dedicó a la Madre de Dios (Theotokós), celebrada bajo el peculiar título de Regina martyrum, la Reina de los Mártires, porque si alguien sufrió indecible martirio (aunque sin derramamiento de sangre) Ésa fue sin duda la mártir entre los mártires: la Madre del Mártir del Calvario.

En la Edad Media, San Bernardo también evocó en sus escritos los Dolores de la Virgen, pero la devoción a ellos se verá impulsada poderosamente por la Orden de los Siervos de María (Servitas), fundada en la basílica de la Santissima Annunziata de Florencia, por los Siete Varones en 1233. Tras un breve período de vida eremítica en el monte Senario, la primera comunidad se abrió también a la vida apostólica, difundiéndose por la Toscana. Por la época del II Concilio de Lyon (1274) su miembro más conspicuo, san Felipe Benicio (que había renunciado al Papado tras ser elegido para ocupar el solio de Pedro) salvó a la orden de la extinción que la amenazó debido a problemas de índole canónica. Finalmente los Servitas obtuvieron la aprobación pontificia del papa Benedicto XI en 1304.

Propia de esta orden –reconocida como mendicante en 1424 por Martín V– es la devoción de la corona dolorosa o septenario de los Siete Dolores de la Santísima Virgen, que se rezan mediante un rosario compuesto por siete septenas de siete cuentas cada una, separadas por medallas que representan cada una uno de los siete dolores. En lugar del pequeño crucifijo de la corona dominica, la corona servita lleva una medalla que representa la imagen de la Virgen Dolorosa en el anverso y la escena del Clavario en el reverso. Así pues, el Septenario consta de 7 padrenuestros y cuarenta y nueve avemarías, a los que suele añadirse una Salve y el Pater, Ave y Credo por las intenciones del Romano Pontífice. Se completa con las Letanías de Dolores, aprobadas en 1809 por Pío VII, aunque para uso privado, no constando entre las auténticas y públicas, consignadas en el Rituale Romanum y en el suplemento del Breviario.

Existen en el calendario litúrgico dos festividades dedicadas a los Siete Dolores de la Santísima Virgen: la primera es el Viernes de Pasión, llamado también Viernes de Dolores; la segunda es el 15 de septiembre, día en que se conmemoran los Dolores Gloriosos de Nuestra Señora. Ambas fiestas comenzaron a propagarse ampliamente en el siglo XVII, aunque la primera ya era muy popular en plena época del Renacimiento. La segunda fue extendida a la Iglesia universal por el papa Pío VII en 1815, para conmemorar su liberación de la cautividad napoléonica. La duplicación de la misma advocación llevó recientemente a la supresión de la del Viernes de Dolores, pero se mantiene allí donde hay una devoción arraigada. En el formulario de la misa se halla la bellísima secuencia Stabat Mater, atribuida al franciscano espiritual fra Iacopone da Todi († 1306) y que ha sido fuente de inspiración de magníficas composiciones musicales, como las de Scarlatti, Vivaldi, Pergolesi y Rossini.

La consideración de los Siete dolores de la Virgen debe llevarnos a confiar en Nuestra Madre del Cielo como solidaria de las penas y aflicciones de sus hijos. Ella como ninguna sufrió terriblemente en su Inmaculado Corazón durante la Pasión de Jesús. Por eso nadie mejor que la Madre Dolorosa para comprender a los que sufrimos en este valle de lágrimas. Ella conforta a las madres que padecen por sus hijos y a los hijos que pasan por enfermedades y desgracias. Miremos hacia su corazón dolorido y atravesado, según la profecía de Simeón y saquemos fuerza de él para sobrellevar con cristiana paciencia las penalidades de esta vida, a fin de merecer la gloria del Paraíso.

(Del Blog COSTUMBRARIO TRADICIONAL CATOLICO 3.4.2009)

LA CRUZ DE LAS PENAS DE SAN VICENTE

Por su interés y para el conocimiento de todos nuestros hermanos, y para acercarles la historia de nuestra Hermandad, vamos a publicar un artículo/informe muy interesante de D. Gerardo García León titulado "LA CRUZ DE LAS PENAS DE SAN VICENTE" donde en su introducción aclara el contenido posterior de este estudio:

"La Semana Santa de Sevilla cuenta entre sus innumerables tesoros artísticos con una pieza extraordinaria y afamada, cuya riqueza y singularidad la sitúan en un destacado lugar dentro de la historia del arte andaluz. La cruz de carey y plata que soporta la devota imagen de N.P. Jesús de las Penas, de la iglesia de San Vicente Mártir, es un riquísimo atributo con el que sus piadosos hermanos le adornan cada ario, en su recorrido procesional por las calles de Sevilla.

Esta cruz pertenece a la cofradía de nazarenos de Nuestro Padre Jesús de las Penas y Nuestra Señora de los Dolores desde el año 1967. En dicho año, tras recabar diversos informes técnicos, fue legalmente adquirida a la hermandad de Nuestro Padre Jesús Nazareno, Santa Cruz en Jerusalén y Nuestra Señora de las Misericordias, establecida en la iglesia de San Juan Bautista de Écija. En este artículo abordamos los orígenes de la hermandad ecijana, el momento en que se ejecutó la cruz, y las circunstancias que rodearon su definitivo traslado a Sevilla y posterior restauración. En esencia, el contenido de nuestro trabajo responde a una comunicación que, sobre este tema, presentamos en el II Congreso de Historia "Écija en el siglo XVIII", celebrado en Écija en 1988, cuyas actas permanecen inéditas."

En este estudio se documenta la autoría de la CRUZ de CAREY que parta NUESTRO PADRE JESÚS DE LAS PENAS, simbolo de identificación y personalización de nuestra Hermandad.

Popularmente se comenta que la Cruz es de autor desconocido traida de las Indias, de origen Hispanoamericano, y este estudio la documenta y la data perfectamente, certificando su autoría en el artesano de Andujar Juan Francisco de Pareja, dice este informe:

"desconocemos por ahora cualquier noticia sobre sus posibles obras en la ciudad de Andújar. Únicamente podemos afirmar que debió ser un artista muy importante, muy cotizado en su época, a juzgar por el excesivo salario y las condiciones ventajosas estipuladas en el contrato; y que la cruz que labró para la hermandad de Jesús Nazareno es una obra notabilísima que no tiene parangón con ningún otro ejemplo similar conocido. Tanto en diseño, como en técnica de ejecución, esta cruz se singulariza del resto de cruces procesionales coetáneas existentes en Andalucía.


Aunque es muy común la presencia de cruces de carey, la mayoría de ellas se decoran con aplicaciones de plata sobrepuestas, no embutidas, como sucede en la obra que nos ocupa. Cuando aparecen incrustaciones o embutidos, suele tratarse de piezas de nácar o de marfil, y en muy pocos casos, de plata."

La cruz de carey de la Hermandad de las Penas.pdf